Ali, molim vas, ne želim da vam oduzimam još vašeg dragocenog vremena.
Men lad mig endelig ikke tage mere afjeres kostbare tid.
Molim Vas prihvatite moje izvinjenje zbog traæenja vašeg dragocenog vremena.
Farvel, doktor. Jeg er ked af, at have spildt Deres dyrebare tid.
Izgubili smo do sad previše dragocenog vremena na... ovu pometnju.
Vi har mistet for megen kostbar tid allerede på grund af dette... distraktion.
I ima toliko toga što nisam uspeo da kažem kad sam napunio 40 i mnogo toga se dogodilo od tada, tako da mislim da je to razumno da mi je dozvoljeno da vam ukradem deset minuta vašeg dragocenog vremena.
Der var så meget, jeg ikke nåede at sige, da jeg blev 40 og der er sket en hel del siden. Så det er rimeligt, at jeg stjæler ti minutter af jeres dyrebare tid.
Na putu je za Havaje za godišnjicu Perl Harbora, i blagosloviæe nas sa par sati njegovog dragocenog vremena.
Han skal til Hawaii for at genopføre Pearl Harbor og velsigner os med nogle timer af sin værdifulde tid.
U redu narode, imamo malo dragocenog vremena dok se naša prijateljica ne vrati.
Folket mit folk, vi har meget lidt tid før vores ven kommer tilbage.
Kaže da ti ona i Drake upuæuju puno zahvalnosti, što si im pružila mnogo svog dragocenog vremena.
Hun siger, at hun og Drake sende deres tak til dig for at give op, så meget af din værdifulde tid.
Moj lepi cvete, kao liènu uslugu, daj mom ðaku još malo tvog dragocenog vremena.
Min smukke blomst som en personlig tjeneste til mig, giv min elev lidt mere af din kostbare tid.
Sigurna sam da želite, ali bi to bilo traæenje dragocenog vremena, a kako sam ja šef...
Jeg vil drøfte det først... - Vi har ikke tid, og jeg er chef.
Prenesite im da mi posvete koji minut svog dragocenog vremena.
De arbejder. Jeg vil gerne lige tale med dem.
Tokom tog dragocenog vremena bilo je kao da smo davali život novoroðenom detetu nade.
Gennem denne dyrebare tid har det føltes som om, vi forløste Håbets Barn.
Ali pošto... pošto veæ prièamo zajedno, ako bih mogao da uzmem još jedan minut vašeg dragocenog vremena, zadovoljstvo mi je da vas upoznam lièno.
Men eftersom vi allerede taler sammen, hvis jeg må tage et minut til af din værdifulde tid, det er sådan en fornøjelse at møde dig.
1.0463469028473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men lad mig endelig ikke tage mere afjeres kostbare tid. 